⑮Joshin Sannomiya Ichibankan

Joshin 三宫1号馆/Joshin 三宮1號館
Joshin 산노미야 1번관/Joshin 三宮1ばん館

  • shop

Special offers

优惠/優惠/특전

Show this barcode at the cash register with your purchase.Additional 5% off for foreign tourists using UnionPay cards, Visa cards, foreign-issued JCB cards, Alipay, or WeChatPay. (No discount on video game consoles.)

结账时请在收银台出示这个折扣码。使用银联卡、VISA卡、海外发行的JCB卡、支付宝、微信支付结账的访日游客再打95折。(电视游戏机除外)

結帳時請在收銀台出示這個折扣碼。使用銀聯卡、VISA卡、海外發行的JCB卡、支付寶、微信支付結帳的訪日遊客再打95折。(電視遊戲機除外)

계산하실 때 이 바코드를 계산대에 제시해 주십시오.은련카드, VISA카드, 해외발행 JCB카드, Alipay, WechatPay로 결제하시는 방일여행객은 5% 추가 할인.(TV게임기 본체는 할인대상에서 제외)

お会計の際に、こちらのバーコードをレジにてご提示下さい。銀連カード・VISAカード・海外発行JCBカード・Alipay・WechatPayでご決済の訪日旅行者の方はさらに5%引き。(テレビゲーム本体は割引対象外)

Remarks

备注/備註/비고/備考

5-minute walk from Hanshin Sannomiya Station. About 150m south of Sogo Kobe. Large lineup of appliances, toys, watches, and video games.

从阪神三宫站步行约5分钟。从SOGO神户店向南约150m。大量展示的家电、玩具、手表、电视游戏机等商品。

從阪神三宮站步行約5分鐘。從SOGO神戶店向南約150m。大量展示的家電、玩具、手錶、電視遊戲機等商品。

한신 산노미야역에서 도보 5분. 소고 고베점에서 남쪽으로 약 150m. 가전, 장난감, 손목시계, TV게임기 등 대량 전시 판매.

阪神三宮駅より徒歩約5分。そごう神戸店から南へ約150m。家電・おもちゃ・腕時計・テレビゲームを大量展示。

Tax free counter
免税柜台
免稅櫃台
면세 카운터
免税カウンター
〇
Wi-Fi
×
ATM
(cash machine)
×
Foreign exchange
外币兑换处
外幣兌換處
외화 환전소
外貨両替所
×
UnionPay card is
accepted.
使用银联卡
使用銀聯卡
중국 은련카드 이용
銀聯カード利用
〇
Alipay
(支付宝)
(支付寶)
〇
Wechat Pay
(微信支付)
〇

From Sannomiya Station, take the Santica underground passage toward Kobe International House (Kokusai Kaikan), then take the escalator to ground level. Keep walking along the Kobe International House covered sidewalk. Our store is visible from the first intersection.

从三宫站穿过santica,搭乘前往国际会馆的自动扶梯出来地面。
接着,沿着国际会馆旁边前进,过了一个红绿灯即可看到本店。

從三宮站穿過santica,搭乘前往國際會館的電扶梯出來地面。
接著,沿著國際會館旁邊前進,過了一個紅綠燈即可看到本店。

산노미야역에서 Santica 쇼핑몰을 지나 국제회관으로 가는 에스컬레이터로 지상으로 올라갑니다. 국제회관을 따라 아래쪽으로 걸어가 신호를 하나 지나면 본 점포가 앞에 있습니다.

三宮駅からさんちかを通り、国際会館へのエスカレータで地上に出ます。
そして国際会館の軒下沿いに進み信号を一つ過ぎると当店はすぐ目の前です。

SHOP INFORMATION

Hours of operation

10:00~20:00

Web site

https://shop.joshin.co.jp/

Address

3 Chome-2-16 Hachimandōri, Chūō-ku,
Kōbe-shi, Hyōgo-ken 651-0085